2016 – Heimkehr
Annette und ich hatten unsere Weltumsegelung wie geplant am 31.07.2016 beendet. Das feierten wir in Stralsund mit einigen Seglern und Freunden und fuhren dann nach Berlin, unser Zuhause, um zurück […]
Von Holland nach Deutschland
Unsere Freunde Dorothé, Kathrin und Thomas kommen in Scheveningen an und wir feiern unser Wiedersehen. Wir entscheiden uns, über das Ijsselmeer zu segeln, anstatt entlang der Küste über Den Helder, […]
Von Frankreich nach Holland
Nach dem einwöchigen Besuch der Kanalinseln segeln wir die Küste entlang nach Nordosten in Richtung Heimat. Die Gefühle des Heimkommens werden stärker, einerseits mit einem weinenden Auge wegen des baldigen […]
Kanalinseln
Wir legen in Camaret-sur-Mer so ab, dass wir im Chenal du Four zwischen Ouessant und Festland die Strömung mit uns haben sowie die ersten Stunden entlang der Nordküste der Bretagne. […]
Von den Azoren nach Frankreich
Paul kommt Sonntagabend an, wir gehen in der Altstadt von Ponta Delgada in einem kleinen Restaurant essen, morgens stehen wir früh auf, um den frischen Proviant auf dem Markt zu […]
Azoren Teil 3 – Sao Miguel
Wir kommen am 24. Mai mit Sascha in Ponta Delgada nach unserer schnellen und bewegten Überfahrt an. Sao Miguel ist die größte, bevölkerungsreichste und bedeutendste der neun azoreanischen Inseln, 65 […]
Azoren Teil 2 – Terceira
Wir erreichen Angra do Heroísmo nach einer Nachtfahrt von Horta kommend am 14.05. am frühen Morgen nach einer Überfahrt mit wechselnden leichten Winden. Schon bei der Ankunft sind wir von […]
Azoren Teil 1 – Faial und Pico
Wir genießen das langsame Ankommen auf Faial. Unser erstes Ziel ist natürlich „Peter Café Sport“, die legendäre Seglerkneipe überhaupt. 1918 gegründet war sie zunächst internationaler Treffpunkt für Seemänner, Walfänger und […]
Passage zu den Azoren
Wir hatten einen „Boxenstopp“ in Mindelo auf Sao Vicente, Kapverdische Inseln. Eigentlich wären wir von Ascension fast durchgesegelt bis zu den Azoren, da wir weit nach Westen versetzt waren und […]
Vom Südatlantik zum Nordatlantik – Ascension und Cabo Verde
Wir haben eine angenehme fünftägige Überfahrt von St. Helena nach Ascension Island mit leichten Winden aus SE, zwei Tage mit mittleren Winden aber nie zu viel. Wenn alle Passagen wie […]
Anke-Sophie 