Wir genießen das langsame Ankommen auf Faial. Unser erstes Ziel ist natürlich „Peter Café Sport“, die legendäre Seglerkneipe überhaupt. 1918 gegründet war sie zunächst internationaler Treffpunkt für Seemänner, Walfänger und […]
Wir hatten einen „Boxenstopp“ in Mindelo auf Sao Vicente, Kapverdische Inseln. Eigentlich wären wir von Ascension fast durchgesegelt bis zu den Azoren, da wir weit nach Westen versetzt waren und […]
Wir haben eine angenehme fünftägige Überfahrt von St. Helena nach Ascension Island mit leichten Winden aus SE, zwei Tage mit mittleren Winden aber nie zu viel. Wenn alle Passagen wie […]
Wir haben uns entschlossen, auf direktem Weg zu den Azoren zu segeln, während die meisten Segler den Weg über die Karibik zu den Azoren wählen. Der Vorteil der direkten Route […]
In Walvis Bay treffen wir Monika und Michael, unsere Freunde aus der Nähe von Freiburg, die uns schon einmal in La Réunion besucht haben. Zusammen geht es für ein paar […]
Wir erreichen Lüderitz nach einer schnellen und angenehmen Überfahrt von Kapstadt. Heißt das Kap der Guten Hoffnung so, weil die frühen Segler sich hier wieder ruhigeres Wetter erhofften oder weil […]
Von Anfang an fühlen wir uns in Simonstown sehr wohl. Der kleine malerische Ort liegt am steilen Gebirgskamm, der die Falsebay umschließt und sich bis zum Kap der Guten Hoffnung […]
Wir liegen in Richards Bay nun an der Außenmole im Päckchen. Es ist zwar unkomfortabel wegen der Kletterei über unser Nachbarboot, aber wir trauen der Marina nicht mehr und fühlen […]
Die ersten Tage in Richards Bay kümmern wir uns um Anke-Sophie. Der verbogene Anker wird gerichtet und verstärkt und eine gebrochene Relingsstütze wird geschweißt. Wir bestellen eine neue Fock für […]
Mit einem Schock beginnt dieser Abschnitt der Reise, als wir am Mittwoch 28.10. um 05:00 Uhr aufstehen, denn ein Blick zeigt uns, dass Anke-Sophie in der ablaufenden Tide tanzt und […]
Anke-Sophie 